לחגוג · תנאי שימוש · English
מדיניות פרטיות
עודכנה לאחרונה: 14 באוקטובר 2026
לחגוג היא אפליקציה לימי הולדת ואירועים. העיקרון שלנו: הרשימה שלך שייכת לך. בלי חשבון, היא נשמרת רק בטלפון שלך. עם חשבון, היא נשמרת גם בענן כדי שתגיע לכל טלפון שמתחברים בו, ואפשר לכבות את זה בכל רגע. אנחנו לא מוכרים מידע, לא משתמשים בו לפרסום ולא בונים ממנו פרופילים.
בלי חשבון
האנשים, האירועים, ההערות, התגיות, התמונות והתזכורות נשמרים רק בטלפון. התזכורות נקבעות בטלפון עצמו. אנשי הקשר נקראים רק בטלפון, כשבוחרים לייבא ימי הולדת או לחבר איש קשר. גיבוי לקובץ נשמר איפה שבוחרים לשמור אותו.
עם חשבון
- החשבון: כתובת האימייל, או חשבון Google (שם, אימייל ותמונה שמתקבלים מ-Google בכניסה).
- הפרופיל: שם המשתמש, תיאור קצר ותמונת פרופיל (שכולם יכולים לראות), יום ההולדת שלך (נשמר רק כשבוחרים לשתף אותו, ורק עם מי שבחרת), והעיצוב שבחרת.
- חברים, קבוצות וצ׳אטים: בקשות חברות, חברויות, חסימות ודיווחים, הקבוצות והצ׳אטים, ההודעות והתגובות, ואירועים שמתכננים בצ׳אט (מי מגיע, מי מביא מה).
- העותק בענן: הרשימה שלך (אנשים, אירועים, הערות, תגיות, תזכורות, פרטי זיכרונות והעדפות), כדי שתגיע לכל טלפון שמתחברים בו. מופעל כברירת מחדל, ואפשר לכבות אותו או למחוק אותו בעמוד "גיבוי ונתונים". הקישור לאנשי הקשר בטלפון לא נשלח.
- תמונות: תמונות האנשים, הזיכרונות והאירועים נשמרות ב-Google Drive שלך, בתיקייה שרק לחגוג רואה, אחרי שמאשרים זאת. הן לא עוברות דרך השרתים שלנו.
- התראות: מזהה ההתראות של הטלפון, כדי לשלוח לך הודעות על בקשות חברות והודעות בצ׳אט (אפשר לכבות).
- תמיכה ופרסומות: רכישות דרך החנות ותמיכה מרצון נרשמות בחשבון כדי להציג את הכוכבים והמקום בלוח התומכים. פרסומות מופיעות רק כשבוחרים לצפות בפרסומת תמורת פרס.
AI
כשבוחרים למלא אירוע בעזרת AI, המשפט שכתבת (עד 500 תווים) או התמונה שבחרת, יחד עם שמות התגיות שלך, נשלחים לשרת שלנו ומשם ל-Anthropic (Claude), או ל-OpenAI אם Claude לא זמין, כדי לזהות את התאריכים. התמונה לא נשמרת אצלנו. התשובה נשמרת עד יום, כדי לא לשאול שוב על אותו דבר, ונרשם מתי השתמשת ב-AI ובאיזה מודל, לצורך המכסה היומית והעלויות. ה-AI יכול לטעות, ולכן תמיד מוצג לך מה שמילא לפני השמירה.
מציאת חברים מאנשי הקשר
אם בוחרים בזה (ורק אחרי הסבר ואישור), מספרי הטלפון באנשי הקשר הופכים בטלפון לקוד מוצפן חד-כיווני (hash) ונשלחים להשוואה עם חשבונות קיימים. אנחנו שומרים רק את ההתאמות שנמצאו, לא את הרשימה. חשוב לדעת: קוד כזה של מספר טלפון אפשר לפענח בניסיון של כל המספרים האפשריים, ולכן אנחנו מתייחסים אליו כמידע אישי.
קישורי שיתוף
כששולחים קישור "להוספה בלחגוג" של אירוע או של רשימה, השם, סוג האירוע והתאריך כתובים בתוך הקישור עצמו, כדי שמי שמקבל יוכל להוסיף אותם. כל מי שיש לו את הקישור יכול לקרוא אותם, אז כדאי לשלוח אותו רק למי שצריך.
מי עוד מעורב
- Supabase: השרת והמסד שלנו, באזור לונדון.
- Google: כניסה עם Google, Google Drive לתמונות (בחשבון שלך), שירותי ההתראות של Android, ופרסומות שבוחרים לצפות בהן (AdMob).
- Expo: עדכוני האפליקציה ושליחת ההתראות. התראה על הודעה בצ׳אט כוללת את שם השולח ותחילת ההודעה.
- Anthropic ו-OpenAI: רק כשמשתמשים ב-AI, כמתואר למעלה.
- Sentry: דיווחי קריסות (באזור האיחוד האירופי), בלי שם, אימייל או תוכן מהרשימה.
- Resend: שליחת קוד הכניסה באימייל.
- Google Play / RevenueCat: רכישות דרך החנות.
הזכויות שלך
- לראות: "הורדת הנתונים שלי" בעמוד הפרופיל מוריד כל מה שהשרת שומר על החשבון, כולל העותק בענן.
- למחוק את העותק בענן: בעמוד "גיבוי ונתונים". הרשימה בטלפון נשארת.
- למחוק את החשבון: בעמוד הפרופיל. נמחקים החשבון, הפרופיל ותמונת הפרופיל, החברויות, ההודעות שכתבת, העותק בענן והתמונות ב-Drive. קבוצות ואירועים שיצרת נשארים לשאר המשתתפים, בלי השם שלך. דיווחים שהגשת נשמרים בלי לזהות אותך.
- למחוק הכול מהטלפון: "מחיקת כל הנתונים" בעמוד "גיבוי ונתונים".
ילדים
האפליקציה מיועדת לגילאי 13 ומעלה. אם נודע לנו שחשבון שייך לילד מתחת לגיל 13, נמחק אותו.
אבטחה ושמירה
הגישה לנתונים בשרת מוגבלת לבעלי החשבון בלבד, והחיבור מוצפן. הנתונים נשמרים כל עוד החשבון קיים, ונמחקים כשמוחקים אותו. התראות שנשלחו נמחקות אחרי שבוע.
שינויים ויצירת קשר
אם המדיניות תשתנה, נעדכן כאן ובאפליקציה. שאלות ובקשות: support@lahgog.app
Privacy policy
Last updated: 14 October 2026
Lahgog is an app for birthdays and events. Your list is yours: without an account it stays only on your phone; with an account it is also kept in the cloud so it reaches any phone you sign in on, and you can turn that off at any time. We don't sell data, use it for advertising or build profiles from it.
Without an account
People, events, notes, tags, photos and reminders stay on the phone. Reminders are scheduled on the phone. Contacts are read only on the phone, when you import birthdays or link a contact. A backup file goes wherever you choose to save it.
With an account
- Account: your email address, or your Google account (name, email and photo Google provides at sign-in).
- Profile: username, a short bio and a profile photo (visible to everyone), your birthday (kept only while you choose to share it, and only with the people you chose), and the skin you use.
- Friends, groups and chats: friend requests, friendships, blocks and reports, groups and chats, messages and reactions, and events planned in a chat (who's coming, who brings what).
- Cloud copy: your list (people, events, notes, tags, reminders, memory details and preferences), so it reaches any phone you sign in on. On by default; turn it off or delete it on the "Backup and data" page. Links to your phone's contacts are not sent.
- Photos: people's photos, memories and event pictures are kept in your own Google Drive, in a folder only Lahgog can see, once you allow it. They don't pass through our servers.
- Notifications: your phone's notification token, to tell you about friend requests and chat messages (can be turned off).
- Support and ads: store purchases and voluntary tips are recorded on the account to show your stars and your place on the supporters board. Ads appear only when you choose to watch one for a reward.
AI
When you choose to fill an event with AI, the sentence you wrote (up to 500 characters) or the photo you picked, with your tag names, goes to our server and on to Anthropic (Claude), or OpenAI if Claude is unavailable, to read the dates. We don't store the photo. The answer is kept for up to a day so the same question isn't asked twice, and we record when you used AI and which model, for the daily allowance and costs. AI can make mistakes, so you always see what it filled before saving.
Finding friends from contacts
If you choose it (only after an explanation and your consent), the phone numbers in your contacts are turned on the phone into one-way codes (hashes) and compared with existing accounts. We keep only the matches found, not the list. A hash of a phone number can be reversed by trying every possible number, so we treat it as personal data.
Share links
An "add in Lahgog" link for an event or a list carries the names, event types and dates inside the link itself, so the person who gets it can add them. Anyone with the link can read them, so send it only to the people who need it.
Who else is involved
- Supabase: our server and database, in the London region.
- Google: Google sign-in, Google Drive for photos (in your account), Android's notification services, and ads you choose to watch (AdMob).
- Expo: app updates and sending notifications. A chat notification includes the sender's name and the start of the message.
- Anthropic and OpenAI: only when you use AI, as above.
- Sentry: crash reports (EU region), without your name, email or list content.
- Resend: sending the sign-in code by email.
- Google Play / RevenueCat: store purchases.
Your rights
- See: "Download my data" on the profile page downloads everything the server keeps about your account, including the cloud copy.
- Delete the cloud copy: on the "Backup and data" page. The list on your phone stays.
- Delete your account: on the profile page. The account, profile and profile photo, friendships, your messages, the cloud copy and the photos in Drive are deleted. Groups and events you created stay for the other members, without your name. Reports you filed are kept without identifying you.
- Delete everything on the phone: "Delete all data" on the "Backup and data" page.
Children
The app is for ages 13 and up. If we learn an account belongs to a child under 13, we delete it.
Security and retention
Server data is accessible only to its account, over encrypted connections. Data is kept while the account exists and deleted with it. Sent notifications are deleted after a week.
Changes and contact
If this policy changes, we'll update it here and in the app. Questions and requests: support@lahgog.app